Spotkanie promujące "Księgę pamięci gminy żydowskiej w Wysokiem Mazowieckiem" [FOTO + VIDEO]

03/12/2023 20:45

Dr Małgorzata Frąckiewicz wspólnie z Karolem Głębockim i dr Mirosławem Reczko przeprowadzili wykład o ludności żydowskiej w Wysokiem Mazowieckiem. Spotkanie było związane z promocją "Księgi pamięci gminy żydowskiej w Wysokiem Mazowieckiem".

"Księga pamięci gminy żydowskiej w Wysokiem Mazowieckiem" to kolejna publikacja w ramach cyklu "Pinkasy przedniemeńskie". To księgi pamięci stanowiące źródło wiedzy o środowisku żydowskim, o jego kulturze i znamienitych przedstawicielach, jak również o zwyczajnych członkach tej społeczności, widzianych w perspektywie wspomnień ich upamiętniających.

Do tej pory Łomżyńskie Towarzystwo Naukowe im. Wagów wydało bądź współwydało piknasy dotyczące m.in. Białegostoku, Ciechanowca, Łomży, Stawisk czy Zambrowa. Niedawno ukazała się pozycja o społeczności żydowskiej w Wysokiem Mazowieckiem.

Inicjatorką i koordynatorką projektu jest dr Małgorzata Frąckiewicz - pochodząca z Wysokiego Mazowieckiego doktor nauk humanistycznych, językoznawczyni, badaczka nazwisk i popularyzatorka tożsamości kulturowej mieszkańców historycznej ziemi łomżyńskiej, wiceprezes Łomżyńskiego Towarzystwa Naukowego im. Wagów i prezes Polskiego Towarzystwa Historycznego Oddział w Łomży. Opowiedziała nam, jak wyglądały prace nad pinkasami.

- Materiał, czyli tę księgę oryginalną, trzeba zdobyć, dać ją do tłumaczenia profesjonalnym tłumaczom, a następnie zrobić redakcję - naukową i wydawniczą. To się właśnie stało i księga mogła dotreć do świadomego, polskiego czytelnika, który chce poznawać historię regionu - tłumaczyła nam dr Małgorzata Frąckiewicz.

W pracach nad "Księgą pamięci gminy żydowskiej w Wysokiem Mazowieckiem" brali także udział dr Mirosław Reczko oraz Karol Głębocki. Wspólnie też poprowadzili dziś (03.12.) spotkanie promujące publikację, które odbyło się w kawiarni Miejskiego Ośrodka Kultury w Wysokiem Mazowieckiem.

Dr Małgorzata Frąckiewicz jest nominowana do Nagrody POLIN, przyznawanej za działania na rzecz ochrony pamięci o historii polskich Żydów. Warto przypomnieć, że w 2020 roku nominowani do tej nagrody byli również Karol Głębocki i Mirosław Reczko.